Kad razmišljamo o detektivskim romanima i misterijama, često ih povezujemo s prvenstveno engleskim romanom s početka 20. stoljeća. Neizbježno padaju na pamet njegovi veliki protagonisti šareni detektivi poput Sherlocka Holmesa ili Herculea Poirota . U ovom ćemo članku govoriti o belgijskom istražitelju.
A tko je osim Agathe Christie mogao oživjeti ovaj jedinstveni lik! Hercule Poirot se prvi put pojavio u romanu Poirot a Styles Court objavljen 1920. Od tog trenutka postao je jedan od likova koji se najčešće ponavljaju u knjigama pisca koji je bio protagonist 33 romana i oko 50 kratkih priča.
Kraljica krimića zadržala je odnos ljubavi i mržnje sa svojim likom na on je također rekao: Zašto? Zašto sam morala roditi ovo bombastično, dosadno malo odvratno stvorenje? Međutim, priznajem da je Hercule Poirot pobijedio. Sada osjećam određenu naklonost koju, iako mi je teško priznati, ne mogu poreći.
Slava od Agatha Christie brzo je rastao zajedno sa svojim poznatim likovima kao što su Poirot i gospođica Marple . Neke od njezinih knjiga proglašene su najboljima u žanru misterija i prevedene su na više od 100 jezika, što je čini najprevođenijom autoricom na svijetu. Prodaja ga stavlja ispod autora kao što je Shakespeare i djela kao što su Biblija o Don Quijote od Manche .
Uspjeh u javnosti nije uvijek povezan s kritičkim konsenzusom, zapravo za mnoge stručnjake Christiejevo djelo ne bi trebalo klasificirati kao književnost, već kao subliteraturu ili paraknjiževnost. Drugim riječima književnost namijenjena široj javnosti . No, jasno je da se radi o lako prepoznatljivoj autorici i to prije svega zahvaljujući Herculeu Poirotu.
Istina ima naviku otkrivati se.
-Hercule Poirot-
Otkrivanje Herculea Poirota
Conan Doyle Otac Sherlocka Holmesa bio je jedan od omiljenih pisaca Agathe Christie. U njegovim prvim romanima poznajemo Poirota koji slijedi tradiciju Doyleova Sherlocka i Augustea Dupina Edgara Allana Poea. Ali s vremenom je Christie uspjela svom liku dati vlastiti identitet distancirajući se od njegovih utjecaja i ograđujući se od dotadašnje tradicije.
Ne bi bilo pošteno uspoređivati Poirota s drugim detektivima tog žanra ili pokušavati njegovu sjenu uklopiti u profil Holmesa. Naprotiv, zaslužuje posebnu analizu.
Poirot je lik lako prepoznatljiv široj javnosti on predstavlja karakteristične osobine koje ga čine jedinstvenim i koje ga čine izuzetnim istražiteljem, odvratnim i ljupkim u jednakoj mjeri.
Tašt, izrazito organiziran metodični perfekcionist, zaljubljenik u kvadratne oblike i simetriju manijak koji graniči s pedantnošću i nadasve vrlo belgijski Belgijanac: tako bismo mogli opisati Herculea Poirota. Agatha Christie je Tintinu dala državljanstvo svom detektivu nakon njegovih kontakata s belgijskim izbjeglicama tijekom Prvog svjetskog rata.Poirotov perfekcionizam odražava se i na njegov fizički izgled. Nizak je i bucmast s osebujnim šiljastim brkovima toliko savršeno da je komično ; sve na njemu savršeno je proračunato čak bi ga i mrvica prašine na odjeći mogla uznemiriti i ništa ne živcira Poirota više od malo krive slike.
Beskrajni znoj manija a ekstravagancije će ga odvesti u komične situacije koje mogu ublažiti tragični i sablasni okvir kroz koji se njegov lik kreće. Ova ideja o Poirotovoj smiješnosti pomalo razbija kliše burlesknog lakrdijaša; distancira se od nespretnog i dobroćudnog čovjeka koji vas nasmijava kao Sancho Panza.
Poirot je iznimno inteligentan detektiv sposobni razotkriti najomraženije ubojice samo jednim pogledom i pomoć njegove sive tvari. Nitko se ne može izvući s time da Poirot može proniknuti u psihologiju zločinca.
Poirot i svijet kriminala
Njegova opsjednutost savršenstvom odražava se i na mjestu zločina . Sva djela Agathe Christie slijede istu strukturu: prikaz lika, zločina, istrage i razrješenja. Likovi uglavnom pripadaju višoj srednjoj klasi, prostori su uski i skučeni, a zločini motivirani strašću ili novcem.
Poirot rješava zločine bez prljanja ruku održavajući red i smirenost promatranjem i ispitivanjem koristeći psihologiju i razum. um kriminalaca uspostavljanje veze s čitateljem i s psihologijom.
Agatha Christie ostavlja sve dijelove razbacane po knjizi i mi ih, poput Poirota, moramo pronaći i posložite ih tako da sve ima smisla. I tako je ova plodna autorica uspjela shvatiti što publika voli: s čitateljem se znala povezati malo manje s kritičarima.
Hercule Poirot u kinu
Literatura jednostavne strukture i zadivljujuće teme savršena je za prenošenje na veliko platno. Nije iznenađenje da brojni glumci pokazali su šiljate brkove belgijskog istražitelja .
Adaptacija romana Agathe Christie često je sinonim za uspjeh na blagajnama, no u stvarnosti je dvosjekli mač jer može biti uspješnica koliko i neuspjeh.
Zašto bi, zaboga, filmska verzija tako dobro poznatog i voljenog lika bila neuspjeh? Upravo zbog svoje slave i svoje posebnosti. Ako se Poirot kojeg vidimo na platnu previše razlikuje od onog u knjigama, osjećaj će biti duboko odbacivanje .
To se dogodilo nesretnom Kennethu Branaghu 2017. s njegovim Ubojstvo u Orient Expressu . Za one koji nisu čitali knjigu, film bi mogao imati svoje čari, ali ako već poznajete lik Branagha, činit će vam se sve osim Herculea Poirota.
Puno akcije, puno licencije i iznad svega Poirot koji je previše okretan, previše mršav i ne baš vjerodostojan. Poirot nikada ne bi pribjegao nasilju, nikada ne bi bio uključen u scenarije s previše akcije. Ona je miran i ugodan metodičan lik poput romana Agathe Christie. Isto tako događaji ispričani u Ubojstvo u Orient Expressu odvijaju se u malom, klaustrofobičnom prostoru s malo akcije i puno dijaloga.
Ideja Christienih romana je progresivno i deduktivno otkrivanje kretanja u malim, dobro opremljenim i luksuznim prostorima; nešto što se možda ne prilagođava previše masovnoj kinematografiji 21. stoljeća i zbog toga Branaghova adaptacija nije uvjerljiva.
Također ne smijemo zaboraviti da je sjena još jedne adaptacije pritiskala sjećanje mnogih: verzija iz 1974. u kojoj je Albert Finney glumio velikog Poirota (iako s određenom ukočenošću vrata).
Možda je proteklo vrijeme poigralo ovog istražitelja. To je razlog zašto nam ostaje drag tumačenje klasika Petera Ustinova i očito do majstorskog Davida Sucheta koji je godinama glumio Poirota na televiziji.
Nije loše ponovno osmisliti djelo, ali suočeni s tako jedinstvenim likovima to možda neće biti lak zadatak . Ponekad je bolje sačuvati dobru uspomenu nego pokušavati ispuniti već dobro osvijetljeno mjesto svjetlima.
Agathe Christie oduvijek je željela ubiti lik koji ju je katapultirao do uspjeha, nepodnošljivog i simpatičnog Herculea Poirota. Zato je u jednom trenutku napisao Zavjesa u kojemu izvršiti atentat na lik. Pisac je godinama držao djelo u ladici sve dok nije došlo vrijeme da siva tvar Herculea Poirota nije zauvijek ugašena.
Tolika je bila popularnost lika i utjecaj njegove smrti da The New York Times objavio svoju osmrtnicu jedina posvećena smrti književnog lika.
Rješenje svake misterije leži u sivoj tvari.
-Hercule Poirot-
